【每周知一典】《韩诗外传》：全方位另类解读《诗经》
评论内容：
秦火之后，汉初思想界正经历着艰难的复苏与重建。
此时，一位名叫韩婴的学者登上历史舞台。作为西汉初年重要的经学家，韩婴在汉文帝时被立为博士，景帝时更成为常山王刘舜的太傅。他精研《诗经》，开创了汉代《诗经》流传的重要学派之一——“韩诗”，与“鲁诗”（申培公）、“齐诗”（辕固生）鼎足而立。
《韩诗外传》正是韩婴思想的重要载体。书名中的“外传”二字点明了其性质：
非逐字逐句注解《诗经》文本的“内传”式训诂，而是通过广泛征引历史故事、寓言传说、人物言行，最终落脚到阐释《诗经》某句或某篇的微言大义。
这是一种极具创造性的“引诗证事”或“以事明诗”的体例。
韩婴的深层目的，在于架设一座沟通历史经验与儒家经典《诗经》的桥梁。面对文化断层，他试图从过往的智慧中挖掘出普适价值，用鲜活的故事诠释经典深意，以此重建社会伦理秩序与个体行为规范。
《韩诗外传》的结构极具辨识度
叙事核心：每一章的主体是一个相对独立、短小精悍的故事、对话或场景描述。这些素材来源广泛，上至春秋战国君王将相（如孔子及其弟子、晏婴、曾子等），下至平民轶事，旁及诸子寓言。
诗学点睛：在叙述之后，作者总会以“《诗》曰”或“《诗》云”引出《诗经》中的一句或数句，作为对所叙之事的总结、升华或道德评判。
体量规模：现存版本共十卷，包含三百余个这样的叙事——引诗单元。其编排虽非严格按照《诗经》篇目顺序，但力求做到事与诗的对应与互释。
这种体例的精妙之处在于：
01
化抽象为具象
将《诗经》中凝练、含蓄甚至有些艰深的诗句，转化为可感可知的历史场景和人物言行，极大增强了经典的可理解性和感染力。
除了叙事故事，《外传》中还有不少论理的文字，涉及治国理政、道德修养、典章制度、礼乐教化、天地自然、民生风俗甚至医药养生等方面的主题，综合反映了先秦至汉初人们对社会人生的思考。这些论理文字，能看出韩婴的一些思想倾向。如书中屡引《老子》之言，其他一些言论如“故惟其无为，能长生久视，而无累于物矣”（卷一第二十三章），“福生于无为，而患生于多欲”（卷五第二十七章），主张“无为”“寡欲”“清静”“逍遥”“任自然”，很明显受到汉初思想大环境的影响。不过总体上，韩婴仍以儒家思想为底色，书中讨论的政治思想和个人道德修养，如关于君王应该如何修身明德、为政、治国、尊士、御民等，多符合儒家之道。
书中还记载了很多孔子及孔门弟子的嘉言懿行，是研究孔门师生形象、德行及论学情形的重要资料。另外，书中不少章节并见于《荀子》，多达五十余条，故清代汪中等学者认为韩婴属于荀学一脉。但实际上《外传》在引述《荀子》文本时，并非完全承袭，如卷四第二十二章本于《荀子·非十二子》，但删去了对子思、孟轲的批驳。再如卷五第五章袭自《荀子·儒效》，但将《儒效》中的三处“法后王”改作“法先生”，将“敦《诗》《书》”者为俗儒，改作“杀《诗》《书》”者为俗儒。另外在人性论上，荀子主张性恶，而《外传》卷六第十六章则曰“言天之所生，皆有仁义礼智顺善之心，不知天之所以命生，则无仁义礼智顺善之心”云云，臧琳《经义杂记·韩子知命说》认为“即孟子性善之说”，“孟子之后，程朱以前，知性善者，韩君一人而已”。卷五第十七章更是明言性善，其文曰：
茧之性为丝，弗得女工燔以沸汤，抽其统理，则不成为丝。卵之性为雏，不得良鸡覆伏孚育，积日累久，则不成为雏。夫人性善，非得明王圣主扶携，内之以道，则不成为君子。
认为天所赋命的人的才性之中，有美善的潜质，顺因之，扶携之，“内之以道”，则可以成为君子。因此，韩婴强调“学习”的重要性，也都是基于性善的认识，屡言“材虽美，不学不高”（卷三第十五章）、“学问之道无他焉，求其放心而已”（卷四第二十七章）、“美材也，而不闻君子之道，隐小物以害大物者，灾必及其身矣”（卷六第九章），顺善之心，率性修道，教而为善，这都与荀子“化性起伪”的主张有所不同。
《韩诗外传》虽以儒家为主干，但明显吸收了黄老道家、法家、阴阳家等学派的思想精华。它既有黄老道家贵柔、重养生的理念，也包含法家重制度、赏罚分明的思想，以及阴阳家的天人感应学说，这种思想融合与汉初社会寻求思想新出路的时代特征相契合，展现了当时思想界的多元与活力。
书中还有很多富有洞见的思想，如卷三第十四、十五、十六章都讨论了有关学习的主题，如“礼有来学，无往教。致师而学不能学，往教则不能化君也”“学然后知不足，教然后知不究”“教学相长”“凡学之道，严师为难。师严，然后道尊。道尊，然后民知敬学”等，至今仍具有思想意义。再如卷七第二十七章论说“为人父之道”：
夫为人父者，必怀慈仁之爱以畜养其子，抚循饮食，以全其身。及其有识也，必严居正言，以先导之。及其束发也，授明师以成其技。十九见志，请宾冠之，足以成其德。血脉澄静，娉内以定之。信承亲授，无有所疑。冠子不詈，髦子不笞，听其微谏，无令忧之。此为人父之道也。《诗》曰：“父兮生我，母兮鞠我。拊我畜我，长我育我，顾我复我，出入腹我。”
记述了父亲在儿子幼儿、成童、成年等不同阶段的教育、相处之道，这些教育思想在今天仍具有重要的意义。又如卷二第二十三章田饶论说鸡有五德：“头戴冠者，文也；足傅距者，武也；敌在前敢斗者，勇也；见食相呼者，仁也；守夜不失时者，信也。”将鸡的特征及其中所寓含的道德品性捕捉得十分到位。这些内容，在今天读来仍令人叹服，引人深思。
《韩诗外传》——这部成书于两千多年前的著作，绝非尘封故纸堆中的枯燥说教。书中晏子的改过自新、公甫文伯之母的冷静清醒、孔子的谦逊自省、子贡的勤学好问，无不闪烁着人性的光辉与超越时代的智慧。
当我们为现实困惑，为人际关系所困，为前路迷茫时，不妨翻开《韩诗外传》。在那些古老的故事里，你会遇见一位位智者，他们或谆谆教诲，或以身垂范，用最朴素的方式，讲述着最深刻的道理。这堂穿越两千年的“人生课”，值得每一位现代人静心聆听。
有这样一部经典，
它并非儒家纯粹经典，却在汉代地位尊崇；
它讲述的是历史故事，却处处引用《诗经》；
它成书于焚书坑儒的余烬之后，却巧妙缝合了断裂的文化血脉。
这本书就是西汉韩婴所著的《韩诗外传》。
秦火之后，汉初思想界正经历着艰难的复苏与重建。
此时，一位名叫韩婴的学者登上历史舞台。作为西汉初年重要的经学家，韩婴在汉文帝时被立为博士，景帝时更成为常山王刘舜的太傅。他精研《诗经》，开创了汉代《诗经》流传的重要学派之一——“韩诗”，与“鲁诗”（申培公）、“齐诗”（辕固生）鼎足而立。
《韩诗外传》正是韩婴思想的重要载体。书名中的“外传”二字点明了其性质：
非逐字逐句注解《诗经》文本的“内传”式训诂，而是通过广泛征引历史故事、寓言传说、人物言行，最终落脚到阐释《诗经》某句或某篇的微言大义。
这是一种极具创造性的“引诗证事”或“以事明诗”的体例。
韩婴的深层目的，在于架设一座沟通历史经验与儒家经典《诗经》的桥梁。面对文化断层，他试图从过往的智慧中挖掘出普适价值，用鲜活的故事诠释经典深意，以此重建社会伦理秩序与个体行为规范。
《韩诗外传》的结构极具辨识度
叙事核心：每一章的主体是一个相对独立、短小精悍的故事、对话或场景描述。这些素材来源广泛，上至春秋战国君王将相（如孔子及其弟子、晏婴、曾子等），下至平民轶事，旁及诸子寓言。
诗学点睛：在叙述之后，作者总会以“《诗》曰”或“《诗》云”引出《诗经》中的一句或数句，作为对所叙之事的总结、升华或道德评判。
体量规模：现存版本共十卷，包含三百余个这样的叙事——引诗单元。其编排虽非严格按照《诗经》篇目顺序，但力求做到事与诗的对应与互释。
这种体例的精妙之处在于：
01
化抽象为具象
将《诗经》中凝练、含蓄甚至有些艰深的诗句，转化为可感可知的历史场景和人物言行，极大增强了经典的可理解性和感染力。
02
赋予经典时代活力
通过故事阐释，使古老的《诗经》智慧能够回应汉初社会的现实关切，为时人提供行为指南和道德镜鉴。
《韩诗外传》中叙述了两百多个栩栩如生的历史人物故事，他们远起上古，近迄蒯通、曹参等与韩婴同时而略早的当代，他们当中既有贤明仁爱的君主、贤能有谋的大臣、竭诚敢谏的直臣、独善其身的隐士、安贫乐道的穷士、奉养双亲的孝子、忠勇死节的义士、贞明识礼的贤女，也有昏庸、奢靡、奸佞、谄谀、愚昧的不肖之徒，对此韩婴都鲜明地表达了自己抑恶扬善的态度，经常通过引“《诗》曰……此之谓也”来揭明主旨，臧否人物。这些历史叙事，有不少是我们耳熟能详的典故，如伯牙、钟子期“高山流水”的故事（卷九第五章）；孟母“断织督学”“买肉啖子”的故事（卷九第一章）；晏子使楚时说“橘生于南则为橘，橘生于北则为枳”（卷十第十七章）。有些还颇具寓言、小说家的笔法，如“螳螂捕蝉，黄雀在后”（卷十第二十一章）。
孟母断机图
除了叙事故事，《外传》中还有不少论理的文字，涉及治国理政、道德修养、典章制度、礼乐教化、天地自然、民生风俗甚至医药养生等方面的主题，综合反映了先秦至汉初人们对社会人生的思考。这些论理文字，能看出韩婴的一些思想倾向。如书中屡引《老子》之言，其他一些言论如“故惟其无为，能长生久视，而无累于物矣”（卷一第二十三章），“福生于无为，而患生于多欲”（卷五第二十七章），主张“无为”“寡欲”“清静”“逍遥”“任自然”，很明显受到汉初思想大环境的影响。不过总体上，韩婴仍以儒家思想为底色，书中讨论的政治思想和个人道德修养，如关于君王应该如何修身明德、为政、治国、尊士、御民等，多符合儒家之道。
书中还记载了很多孔子及孔门弟子的嘉言懿行，是研究孔门师生形象、德行及论学情形的重要资料。另外，书中不少章节并见于《荀子》，多达五十余条，故清代汪中等学者认为韩婴属于荀学一脉。但实际上《外传》在引述《荀子》文本时，并非完全承袭，如卷四第二十二章本于《荀子·非十二子》，但删去了对子思、孟轲的批驳。再如卷五第五章袭自《荀子·儒效》，但将《儒效》中的三处“法后王”改作“法先生”，将“敦《诗》《书》”者为俗儒，改作“杀《诗》《书》”者为俗儒。另外在人性论上，荀子主张性恶，而《外传》卷六第十六章则曰“言天之所生，皆有仁义礼智顺善之心，不知天之所以命生，则无仁义礼智顺善之心”云云，臧琳《经义杂记·韩子知命说》认为“即孟子性善之说”，“孟子之后，程朱以前，知性善者，韩君一人而已”。卷五第十七章更是明言性善，其文曰：
茧之性为丝，弗得女工燔以沸汤，抽其统理，则不成为丝。卵之性为雏，不得良鸡覆伏孚育，积日累久，则不成为雏。夫人性善，非得明王圣主扶携，内之以道，则不成为君子。
认为天所赋命的人的才性之中，有美善的潜质，顺因之，扶携之，“内之以道”，则可以成为君子。因此，韩婴强调“学习”的重要性，也都是基于性善的认识，屡言“材虽美，不学不高”（卷三第十五章）、“学问之道无他焉，求其放心而已”（卷四第二十七章）、“美材也，而不闻君子之道，隐小物以害大物者，灾必及其身矣”（卷六第九章），顺善之心，率性修道，教而为善，这都与荀子“化性起伪”的主张有所不同。
《韩诗外传》虽以儒家为主干，但明显吸收了黄老道家、法家、阴阳家等学派的思想精华。它既有黄老道家贵柔、重养生的理念，也包含法家重制度、赏罚分明的思想，以及阴阳家的天人感应学说，这种思想融合与汉初社会寻求思想新出路的时代特征相契合，展现了当时思想界的多元与活力。
书中还有很多富有洞见的思想，如卷三第十四、十五、十六章都讨论了有关学习的主题，如“礼有来学，无往教。致师而学不能学，往教则不能化君也”“学然后知不足，教然后知不究”“教学相长”“凡学之道，严师为难。师严，然后道尊。道尊，然后民知敬学”等，至今仍具有思想意义。再如卷七第二十七章论说“为人父之道”：
夫为人父者，必怀慈仁之爱以畜养其子，抚循饮食，以全其身。及其有识也，必严居正言，以先导之。及其束发也，授明师以成其技。十九见志，请宾冠之，足以成其德。血脉澄静，娉内以定之。信承亲授，无有所疑。冠子不詈，髦子不笞，听其微谏，无令忧之。此为人父之道也。《诗》曰：“父兮生我，母兮鞠我。拊我畜我，长我育我，顾我复我，出入腹我。”
记述了父亲在儿子幼儿、成童、成年等不同阶段的教育、相处之道，这些教育思想在今天仍具有重要的意义。又如卷二第二十三章田饶论说鸡有五德：“头戴冠者，文也；足傅距者，武也；敌在前敢斗者，勇也；见食相呼者，仁也；守夜不失时者，信也。”将鸡的特征及其中所寓含的道德品性捕捉得十分到位。这些内容，在今天读来仍令人叹服，引人深思。
《韩诗外传》——这部成书于两千多年前的著作，绝非尘封故纸堆中的枯燥说教。书中晏子的改过自新、公甫文伯之母的冷静清醒、孔子的谦逊自省、子贡的勤学好问，无不闪烁着人性的光辉与超越时代的智慧。
当我们为现实困惑，为人际关系所困，为前路迷茫时，不妨翻开《韩诗外传》。在那些古老的故事里，你会遇见一位位智者，他们或谆谆教诲，或以身垂范，用最朴素的方式，讲述着最深刻的道理。这堂穿越两千年的“人生课”，值得每一位现代人静心聆听。
©2002-2027 中华书局有限公司 版权所有 京ICP备05012931号
www.zhbc.com.cn zhbc@zhbc.com.cn
地址: 北京市丰台区太平桥西里38号 邮编: 100073
www.zhbc.com.cn zhbc@zhbc.com.cn
地址: 北京市丰台区太平桥西里38号 邮编: 100073
