哪个世纪都缺人才
评论内容：
韩滉节制三吴，所辟宾佐，随其才器，用之悉当。有故人子投之，更无他长。尝召之与宴，毕席端坐，不与比坐交言。公署以随军，令监库门。此人每早入帷，端坐至夕，吏卒无敢滥出入者。
※韩滉
：字太冲。性刚直俭约，明吏事。唐德宗贞元年间拜相，封晋国公。韩滉在唐代宗大历年间曾为润州刺史（治今江苏镇江）、镇海军节度使（治今江苏苏州）。节制，此处指做节度使。三吴，有吴兴、吴郡、会稽，吴郡、吴兴、丹阳，苏州、润州、湖州等说法。指长江下游之江浙一带。
·译文·
韩滉为镇海军节度使管辖三吴时，所征召的幕宾佐吏，依照各自的才干，都能任用得当。有个老朋友的儿子投靠他，没有任何专长。韩滉曾请此人参加宴席，他从头到尾端坐，不跟邻座人交谈。韩滉安排他随军，派他看守库门。这个人每天早晨进入帷帐，端坐到晚上，官吏士卒没有敢随意出入的。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
韩滉节制三吴，所辟宾佐，随其才器，用之悉当。有故人子投之，更无他长。尝召之与宴，毕席端坐，不与比坐交言。公署以随军，令监库门。此人每早入帷，端坐至夕，吏卒无敢滥出入者。
※韩滉
：字太冲。性刚直俭约，明吏事。唐德宗贞元年间拜相，封晋国公。韩滉在唐代宗大历年间曾为润州刺史（治今江苏镇江）、镇海军节度使（治今江苏苏州）。节制，此处指做节度使。三吴，有吴兴、吴郡、会稽，吴郡、吴兴、丹阳，苏州、润州、湖州等说法。指长江下游之江浙一带。·译文·
韩滉为镇海军节度使管辖三吴时，所征召的幕宾佐吏，依照各自的才干，都能任用得当。有个老朋友的儿子投靠他，没有任何专长。韩滉曾请此人参加宴席，他从头到尾端坐，不跟邻座人交谈。韩滉安排他随军，派他看守库门。这个人每天早晨进入帷帐，端坐到晚上，官吏士卒没有敢随意出入的。
——节选自《智囊全集》（中华经典名著全本全注全译），中华书局
（编辑：兰珏 复审：分明）
©2002-2027 中华书局有限公司 版权所有 京ICP备05012931号
www.zhbc.com.cn zhbc@zhbc.com.cn
地址: 北京市丰台区太平桥西里38号 邮编: 100073
www.zhbc.com.cn zhbc@zhbc.com.cn
地址: 北京市丰台区太平桥西里38号 邮编: 100073
