
西游记(精装典藏本)(全三册)
今年4月,李天飞注释《西游记》推出修订本,除了修订内容、增补注释之外,我们还加上了好用的附录拉页。
书出来以后,朋友们通过各个渠道发来建议,说要是能出精装本,就更好了。
我们其实早有此意,但是也一致认为:
这么好的书,只是从平装升级到精装,是远远不够的。
不仅是装帧升级,更要以直观外显的方式,呈现《西游记》的深层内核——
《西游记》,不仅是一本热闹的神佛小说,更是一部展示儒释道三教合一、拥有完整世界观与人生观的哲学宗教著作。
经过一段时间的酝酿打磨,《西游记》全本全评全注精装典藏本,今天隆重推出!
关于《西游记》修订本好在哪里,我们之前做过系列介绍,有新来的朋友,可以戳进链接了解:
开看《西游记》必备!
李天飞校注《西游记》全新修订上市,新增内容先睹为快!
这一次,除了经典可靠的《西游记》原文和有口皆碑的李天飞注释之外,我们还为这套书做了一些加法——

全评:引入《西游证道书》六万字精彩评点
我们的原文,采用的底本是明世德堂本。清初,学者黄周星和书商汪象旭合作,以世本为基础,做了一番润饰修改,推出了《西游证道书》。
《西游证道书》除对世本做了润饰修改、情节增补之外,还做了一项很有价值的工作,就是对原文进行详细评点:包括以“憺漪子”名义进行的回前评,和穿插于百回之中的文中评。二者相辅相成,构成了一个立体而精妙的评论体系。
回前评,放在每一回的前边,共一百篇,相当于高浓缩的“阅读指导”。评家于纷繁的情节中,提炼出作者埋伏的深意,揭示章回之间的内在逻辑关系。文笔恣肆纵横,以犀利之语点破世相,将神话叙事与现实讽喻相结合,使人在领略奇幻情节的同时,获得对人性、对世情的深刻洞察。
比如,第一回的回前评,一开头就点出了《西游记》仙佛同源的宗旨:
《西游记》一书,仙佛同源之书也。何以知之?曰:即以其书知之。彼一百回中,自取经以至正果,首尾皆佛家之事,而其间心猿意马、木母金公、婴儿姹女、夹脊双关等类,又无一非玄门妙谛,岂非仙佛合一者乎?
西天取经,修成正果,关乎佛家;心猿意马、木母金公、婴儿姹女等概念,又源自道家修仙理论。这就是“仙佛合一”,把佛家和道家的理念融合在一起。
在中国传统思想格局中,儒道佛三家鼎足而立,相辅相成,三家各有侧重,所谓“以佛治心,以道治身,以儒治世”,经过长期的交流融合,殊途同归,三教合流,共同构建了中国文化和而不同的和谐精神与多元一体的思想结构。《西游记》,就是杰出的体现。
文中评,相当于加强版“弹幕”,随行在侧,处处点拨。或于幽曲处点明人物心理,或于戏谑间揭示象征意味,或于诗词韵文之末击节称赞。灵动活泼,幽默生动,常以寥寥数语,点破文中关节,令读者恍然大悟,畅然解颐。
比如第四回,关于“弼马温”这个官名,评论就说:
官名甚新,秩官志所不载。弼马温者,辟马瘟也。俗言猴能辟马之瘟,至今犹有此语。
说白了,弼马温,就是“辟马瘟”,传说把猴子跟马一起养,可以避免马患瘟疫。所以孙悟空当“弼马温”很合适。那为什么这个官儿,孙悟空注定做不长呢?评论又道:
马为火畜,以猿牧马,亦是以火济火,安得长久。
但是,马和孙悟空的五行属性都是“火”,火和火待在一起,长久不了,所以解释了,为什么孙悟空没当多久“弼马温”,就被气跑了。
红色楷书小字为文中评,穿插于正文之中;和李天飞注释结合一起看,互补有无,趣味翻倍。
憺漪子深谙小说创作点评之三昧,又时时阐发释、道同源的观点,甚至儒、释、道三教同源的理论;更进一步说,是以道教中全真教的教义为基础,又旁通于佛教的禅宗和儒家的理学,从而体现三教同源,这就发前人所未见,给人许多的遐想与思索空间,从而使得点评既有文学批评的趣味,又具备哲学思辨的高度。
而“憺漪子”背后究竟是汪象旭还是黄周星,学界向有争论;黄永年先生指出,黄周星是《西游证道书》的主要编纂评点人,本次出版,即以此说为据。
六万字点评,全以红字呈现,穿插全书,指明儒释道三教合一的深层内核,圈点文字背后的嬉笑怒骂,和注释一起看,超级过瘾。

插图:整整一百幅,来自晚清画家天团
全书每回之前,都加入晚清邗江味潜斋石印本《新说西游记图像》绣像。
这个版本,以清张书绅评点《新说西游记》为基底,由以著名画家吴友如为代表的《点石斋画报》原班人马绘制,每一回的图像,都做到了图文交相辉映,具有很高的艺术欣赏价值,也为研究晚清民间绘画和小说插图提供了珍贵资料。
插画同样以红色呈现。


外观:不止是精装,装帧全面升级!
受原著第三回悟空“瞑目蹲身,将身一纵,径跳入瀑布泉中”的启发,此次我们全新升级《西游记》,深蓝主色调函套,以水帘洞瀑布为主设计元素,采用先左右、后上下的结构,左右一启,水帘洞开;上下一分,山与云离,就这样步入那个玄妙无穷的西游世界。
《西游记》全书,分为上中下三册,采用纸面精装。封面为银卡纸材质,光泽透亮,上册绿色,象征故事开端,花果山的青翠生机;中册蓝色,象征取经途中上天入海的曲折波澜;下册红色,象征修成正果的袈裟色。对应三册刷边,分别采用绿、蓝、红三色滚边,灯下一照,流光溢彩。
封面图案,都来自书中的著名情节,融合西行取经的儒家担当、堪破贪嗔痴的佛家智慧、自由来去的道家修为,呼应全书的“儒释道三教同源”主旨。
内页采用分量扎实的黄胶纸,黑红双色,各自呈现得清晰明朗,对眼睛非常友好。


周边:足足16件,通关文牒、藏书票、书签、贴纸、冰箱贴……
内容增加,装帧升级,周边自然也要跟上。
这次,我们设计了丰富的周边,一袋装不下,于是分为两袋:
“大唐通关文牒”,装着原著中重要道具——通关文牒的复刻件:
在电视剧中,它被设计成了经折装:
但实际上,经折装的装帧形式是在武则天之后才有的,在唐太宗时,还没有出现。
而且,原著中说:孙行者高坐石台之上,双手扯着一张纸。所以,我们还原了这个“一张纸”的状态。
这张纸,是什么材料制成的,如此结实,能经受十四年取经路的风霜雨雪?
据查,唐代官方文书用纸,是黄麻纸——这种纸,以黄蘗汁浸染麻纸制成,防蛀耐久,造价也高于一般宣纸。
为了最大限度还原,我们就使用了这种纸进行仿制。
纸上文书,我们发现,在原著第二十九回、第五十七回分别出现了一次,具体文字并不一样。——这也是《西游记》并非成于一时一人之手的明证。
经过比较,选择了第五十七回的那段,因为第二十九回的那版,有“南赡部洲大唐国奉天承运唐天子牒行”一句,而“奉天承运”是在明太祖之后才出现的说法,严谨度欠缺。
以及,只有在第五十七回的通关文牒里,才出现了唐僧的俗家姓“陈”,女儿国王才能问出“御弟哥哥又姓陈”这样的话。
选定文段后,我们请书家用工整优美的楷书,依照唐朝官府文书标准体例来书写。
除了唐太宗的官方文书之外,文牒还有一句话,来自女儿国王:
自别大国以来,经度诸邦,中途收得大徒弟孙悟空行者,二徒弟猪悟能八戒,三徒弟沙悟净和尚。
也是根据第五十七回,进行添加还原。
关于文牒上的印,我们先是还原了西行途中十二个国家和州府印章,再加上了大唐的“神宝”印。
书里说,通关文牒盖有“大唐皇帝宝印九颗”,为什么纸上只出现“神宝”一颗?
根据《唐六典》,唐初有八颗官方宝印,其中“神宝”印最为郑重,代表大唐天子国家形象,日常不轻易使用,盖在通关文牒上,表现了唐太宗对取经事业的鼎力支持;另有一颗印,是和发动战争有关的,与求取真经的意旨不符合。这算是小说写定过程中的一个bug。
所以,我们在设计上做了以上微调。
让它成为取经人登山越岭、崎岖跋涉、历经八十一难的全景式记录,向百折不挠、坚忍不拔的意志力致敬!
再就是“乾坤袋”,内含藏书票1枚、贴纸8枚、书签4枚、冰箱贴1个,附送“悟空来时路”画片1张!
藏书票 堪称史上印章最多的藏书票:左侧用十三枚印章,盖在灵山之上,组成西游路途;右侧是一座如同悟空侧脸形态的花果山,上盖“西游记”印和“藏书票”印。中间的波涛浪涌,象征孙悟空和取经团队的成长之路。
一般的藏书票,以拉丁文“EX-LIBRIS”为标识,而我们以富有中国传统特色的篆书“藏书票”,取代了传统拉丁文标识。唯一编号,印在藏书票右下角。
首发五千套的藏书票,每张都有注释者李天飞老师的亲签,饱含对《西游记》的敬意和对读者的诚意。
五千枚藏书票,李天飞老师足足用了八个小时签完。我们拿着拍照的1206号,不知会飞到哪位读者手里呢?
贴纸 共8枚,采自《西游记》原文和点评,既有自我解嘲,也有自我警醒,贴在各种位置拍照,轻松出片。
其中一枚是“吃也吃了,待要怎么”,采自《西游记》第二十五回。悟空偷吃了人参果,豪横承认。把这句话贴在零食袋上,让每一斤肉长得都有理由。
书签 楷书书写“儒”“佛”“道”“悟”四个字,整部《西游记》,在悟儒、悟佛、悟道,或三教同悟中进展情节。
知事物,通事理,都离不开“悟”;“悟”,也是悟空的师父须菩提祖师给悟空起名用字。
冰箱贴 上书“齐天大圣到此一游”,贴在文件柜、电脑主机、冰箱上,立刻获得悟空同款顽皮不羁心态。
“悟空来时路”画卡 手绘悟空形象,标记悟空的名字、法宝、能力、羁绊等特征点的来源,一看就秒懂“谁造就了悟空”这个问题。
比如说:悟空头上的紧箍儿哪来的?
观音菩萨去东土寻找取经人,把紧箍儿和“紧箍咒”(即定心真言)传授给唐僧,并设计让孙悟空戴上。当孙悟空不服管教时,唐僧念动咒语,紧箍便会收缩,使孙悟空头痛欲裂,从而被迫服从。紧箍儿象征着对“心猿”(即孙悟空代表的妄心)的约束,通过外力强制其收敛野性、皈依正道,最终在取经成佛后消失。
这条线就从悟空头上的“紧箍儿”拉出来,引出来源与解释。
最后列个式子:
四千条详注+六万字妙评+一百幅美图+函套精装+十六件周边
=西游记全本全评全注典藏本
一部书打通西游世界,领悟儒释道三家精髓!
首发限量五千套,只有这五千套,有李天飞老师亲笔签名,手慢无!