你好！欢迎光临中华书局有限公司 登录 注册
关注我们
高级搜索
古籍整理| 学术著作| 大众普及| 教育读物
书讯 局史 动态 荣誉
图书总目 新书 重点 书评 期刊 丛书套书
馆配 天猫 京东 渠道 灿然书屋
伯鸿讲堂 读者开放日 伯鸿书香奖 宋云彬基金
数据库 视频 古联公司 APP
版权 微博 服务 反盗版 教育培训
当前位置 > 资讯 > 资讯详情
中华文化教师素养读本 辽史--全五册(精)点校本二十四史修订本 南明史（精装本） 宋书（全八册）点校本二十四史修订本（平装本） 魏书—（全八册）点校本二十四史修订本（精装） 史记--全五册（传世经典 文白对照）精 全元词（全三册）--中国古典文学总集 明实录 附校勘记(183册)布面精装 金史（全八册）点校本二十四史修订本（精） 邹鲁文化研究
富丽：说“轨” | 汉字中的文化
发布时间：2023-02-09 11:36:46 来源：中华书局1912微信公众号 作者：
分享到： QQ空间 新浪微博 微信
收藏


富丽：说“轨” | 汉字中的文化
发布时间：2023-02-09 11:26:35 来源：中华书局1912微信公众号 作者：富丽  


秦始皇统一六国以后，实行“书同文”“车同轨”等一系列举措。对于这段历史，大家都很熟悉。“书同文”就是统一文字。文字统一了，全国各地的经济文化交流就更加便利了。那么，“车同轨”的意义何在？这就要从“轨”字最初的意思说起。
“轨”由“车”和“九”组成。“车”表示字的意思跟车有关，“九”表示字的读音与之接近。“轨”最初是指“车两轮之间的距离”。《礼记·中庸》：“今天下车同轨，书同文，行同伦。”“车同轨”，是对车两轮之间的距离做出统一规定。车轨相同，车辙宽度就相等。在当时土路面的情况下，全国各地的车辆往来就更方便了。《吕氏春秋·勿躬》：“平原广城，车不结轨，士不旋踵。”“结轨”意思是车的轨迹相交结，“旋踵”意思是掉转脚后跟。整句话是形容在战争中战车一往无前，士兵决不后退。

图片

“轨”字的字形演变


“轨”进一步指“车轮碾过留下的痕迹”，跟“辙”意思相同。许慎《说文解字》释“轨”为“车辙”，实际上说的是这个意思。《孟子·尽心下》：“城门之轨，两马之力与？”大意是说，城门中路面上的车辙沟是由于往来车辆较多慢慢压出来的，而不是驾车的两匹马的力量导致的。唐代柳宗元《辩侵伐论》：“兵车之轨交于天下。”是形容战乱纷争的局面。
“车轮碾过留下的痕迹”这个意思进一步抽象化，“轨”又表示“事物运行的一定路线”。《淮南子·本经训》：“五星循轨而不失其行。”这里的“五星”是指水、木、金、火、土五大行星，也就是北方辰星、东方岁星、西方太白、南方荧惑、中央镇星。
而“事物运行的一定路线”这个意思再进一步发展，就有了今天“有轨电车”“列车脱轨了”等说法中的“轨”，它表示“用条形钢材铺成的供火车、电车等行驶的道路”。同时，“轨”也可以指“铺设火车道或电车道等用的长条钢材”，也就是“路轨”，比如“铁轨、钢轨”等。
图片
重庆轨道交通

在“事物运行的一定路线”这个意思的基础上，“轨”又发展出法则、法度、规范等词义。《管子·君臣》：“道德定而民有轨矣。”大意是说，道德标准确定下来，老百姓就有了可以遵守的规范。《贾子·道术》：“缘法循理谓之轨。”符合法度、规范的是“正轨”“常轨”等等；相反，不符合法度、规范的，就是“不轨”“出轨”“越轨”等等。《后汉书·张衡传》：“时国王骄奢，不遵典宪，又多豪右，共为不轨。”《汉书·叙传》：“东平失轨。”说的是汉宣帝刘询第四子、东平思王刘宇与奸邪之辈结交等事。
轨迹、路线也好，法则、规范也好，都是需要依照或遵循的，于是，当表示行为动作时，“轨”就有了“依照、遵循”的意思。《汉书》等诸多史籍中都可见到“诸侯轨道”的说法，意思是诸侯遵循法度。再如《韩非子·五蠹》：“是境内之民，其言谈者必轨于法。”

图片

三全《韩非子》


因为最初的意思跟车轮这个重要部件有关，所以，“轨”在古代也可以代指车子。左思《蜀都赋》：“外则轨躅八达，里闬对出。”“轨躅”是车迹的意思，“里闬”是里门。东汉王延寿《鲁灵光殿赋》：“高门拟于阊阖，方二轨而并入。”形容建于鲁地的灵光殿，其高大的殿门好像天门一样，可容两车并行而入。
不过，如果读到《诗经·邶风·匏有苦叶》中的这句话：“济盈不濡轨，雉鸣求其牡。”就需要注意，这个“轨”的意思又跟前面的都不相同。它指的是车轴的两头露出来的部分。“濡”是沾湿的意思，“不濡轨”就是不把车轴头弄湿，也就是说，济水虽然已经盈满，但是水位仍然不是很高，还没有漫过半个车轮。
（本文原载《月读》2022年第12期，原标题为《说“轨”》）
| 推荐阅读：

是“一步”还是“两步”？| 汉字中的文化

古代的“走”竟然不是走路 | 汉字里的文化

古代的“车”是做什么用的？| 汉字里的文化

古代出行离不开“马” | 汉字中的文化

先有“舟”还是先有“船”？| 汉字中的文化

含义丰富的“道” | 汉字中的文化

可以“乘”的不止交通工具 | 汉字中的文化

“美轮美奂”一词中，为什么要用“轮” ｜汉字中的文化

图片


图片


《月读》杂志依托中华书局的资源优势，系统梳理传统文化资源，古为今用、推陈出新，注重结合时政热点、大事大势等深入挖掘中华优秀传统文化中的思想精华和道德精髓，为传统经典注入新的时代内涵，为当代社会提供传统的营养源泉。


图片 

订阅方式

1. 邮局订阅。邮发代号：2-958。单本定价6.80元，全年定价81.60元。


2. 网上购买。通过京东网、当当网、杂志铺订购。


3. 邮购。均挂号邮寄，单本总价10元，全年总价120元。


① 邮局汇款请在汇款单附言栏注明期数、数量、联系电话，如需发票请注明单位名称以及纳税人识别号。

汇款地址：（100073）北京市丰台区太平桥西里38号 

收款人：《月读》编辑部

电话：010-63431747


②银行汇款户名：中华书局有限公司

开户行及账号：北京工行太平桥支行 0200 0203 0900 4609 942


图片

征稿启事

《月读》现面向社会征集稿件。征稿分原创来稿和选文荐稿两类。稿件一旦采用，本刊将依著作权法规定向作者奉寄稿酬和样刊，推荐者和原作者本刊亦会奉酬。请将作品发送至yuedu@zhbc.com.cn，并注明姓名、电话和通信地址。本刊会视栏目要求对稿件进行一定程度的编辑和加工，如有特别要求，请注明。


凡向《月读》杂志投稿的作者，来稿请注明详细的通讯地址、邮政编码、电话、电子邮箱等联系方式，以便稿件采用后，奉寄样刊和稿酬。原创稿件请保证首发，一稿一投 ；选文稿件请注明详细出处、原作者姓名。来稿恕不一一回复，在一个月内未收到用稿通知，请自行处理。本刊同时享有文章的音像与数字出版权及其转授权，授权的种类为独占许可，稿酬中已包含对上述权利的使用收益。

    ©2002-2027 中华书局有限公司 版权所有 京ICP备05012931号
    www.zhbc.com.cn    zhbc@zhbc.com.cn
    访问手机版

    京公网安备 11010602100219号