
导语
礼学之脉,绵延千载,而文献的整理与诠释,始终是其薪火相传的重要根基。在现当代礼学史上,王文锦先生堪称这一领域的笃行者和奠基人。他一生埋首故纸,著述不辍,主持整理《通典》《周礼正义》等要籍,为今日礼学研究奠定文献根基;撰有《礼记译解》这样贯通古今的力作,更点校整理了《礼书通故》《大戴礼记解诂》《校礼堂文集》等一批影响深远的典籍。近日,王先生生前最后一部点校之作——清代金鹗的《求古录礼说》正式出版,为学界再添一部精审之力作。


二是他秉持“为读者服务”的理念,点校工作严谨清晰,尤其注重文本的可读性与可靠性。他早年参与中华书局《二十四史》点校工程,负责《北齐书》《北周书》编辑,并审阅多种史书中的《礼志》《舆服志》,锻炼出出色的校勘功底。后来主持点校《通典》,更是耗时多年、反复补校,成为学界公认的善本。王老师曾告诉我“校点是为了阅读方便”,断句也要看长度,不能只顾着逻辑关系,也曾告诫我说“读者比我们聪明”,不要刻意表现自己对文本的理解。所以王老师的校点本阅读起来很舒服。
04
您曾提到,王先生说过“老师一句话会影响学生一辈子”。他自己的学术之路是否也受老师影响?
是的。他中学时因老师一句夸奖爱上文史,大学时代师从孙人和、陆宗达先生修习“三礼”。尤其在他最困难的时期——1958年被划为“右派”,下放茶淀农场劳动,几近病亡——正是孙先生劝他研读“三礼”,他才重新找到精神依托,并以此为一生的志业。

然而,金鹗的学术影响,尤其在对礼制的考辨方面,其实相当深厚。一个明显的例子是,孙诒让在《周礼正义》中就大量吸收了金鹗的见解,甚至可以说,孙氏某些关于周代礼制的系统性看法,就是在金鹗学说的基础上进一步发展而成的。我们现在习惯参考《周礼正义》来了解清代礼学的标准学说,其实《周礼正义》是集大成性质,孙诒让的工作重点在梳理前人学说,并非提出创见。既然如此,我们要考虑孙诒让对前人论说如何取舍,他的标准如何,他的偏好倾向如何。王老师对《周礼正义》自然最熟悉,所以知道孙诒让对金鹗学说的采用率很高。金鹗如何建立自己一套礼学学说,对后来礼学的影响如何,是今后学界应该要研究的重要题目,我先按下不说。在此可以介绍一个技术性细节问题:《周礼·考工记》“张兽侯,则王以息燕”一句中“息”字的解释,孙诒让引用敖继公之说,认为“息”即“燕饮之异名”,而这一理解实际上很可能源自金鹗《乡射用兽侯说》中的按语——只不过孙氏未明确标注出处。孙诒让从金鹗的论述中转引敖继公的说法,结果引错了。如果他直接看敖继公的书,不会犯这种错误,只是因为金鹗的书在眼前,所以顺手引用,这从另一角度说明孙诒让对《求古录礼说》的亲近程度。
也正因如此,王老师非常看重《求古录礼说》,他认为这部书虽未必尽善尽美,但其中多有“创通大义,不为墨守”之处,其学术潜力尚未被充分发掘。他晚年亲手点校全书,也正是希望为学界提供一个可靠版本,推动礼学研究的深化。
08
能否请您具体谈谈,本次点校工作在版本甄选、校勘处理以及附录编排等方面有哪些重要的考虑与特色?
本次整理完全遵循王文锦先生生前完成的点校稿,其底本选择、体例处理乃至对附属内容的取舍,都充分体现了王老师一贯的整理理念和学术判断。
首先,在版本方面,王老师选用的是清光绪年间孙憙刊本作为工作底本。这个版本之所以重要,是因为它覆刻了陆建瀛原刊本及潘祖荫《滂喜斋丛书》的补遗,并且经过了王士骏等人非常全面的校勘。孙憙本不仅内容完备,还附有三卷详细的《校勘记》,记录了多种抄本中的大量异文。这些异文之所以存在,很大程度上是因为金鹗本人并未最终定稿,导致不同时期的稿本内容有出入。王士骏的处理方式非常审慎:对于正文,只校正确凿的讹误;而对于大量的异文,则选择在校勘记中客观罗列,并不轻易篡改原文。这种处理方式,最大限度地保留了著作的原貌和文本流变的痕迹,使它成为《求古录礼说》版本系统中参考价值最高的一种。
其次,在整理体例上,王老师有一个非常明确的指导思想,即“点校是为了一般读者阅读方便”。孙憙本后附的《校勘记》学术价值很高,但排版紧密,内容极为专门。王老师最初曾亲自誊抄并标点了近一半的校勘记,但最终可能认为其对于绝大多数读者而言过于繁琐,故中途搁笔,未再继续。本次出版,我们尊重王老师的这一判断,未全文收录校勘记,而是选择将《校勘记》的序、跋等关键说明文字汇总附录,旨在让读者了解此书的复杂流传和整理过程,而不至于被浩繁的异文细节所淹没。有兴趣做深入文本研究的学者,自可去查阅《续修四库全书》中的影印本。
此外,我们在书末新增了两个附录。一是将《滂喜斋丛书》后来刊行的《求古录礼说补遗续》中所收的四篇佚文进行了整理,但经过比对,发现其中一篇《斋必变食说》已见于孙憙本,且孙本文字更胜,故此次只收录了另外三篇此前各本均未收录的佚文及王颂蔚的跋语。二是我们汇编了与本书流传有关的重要参考资料。这些增补,都是为了在不破坏原书结构的前提下,为学界提供一个内容更全面、信息更丰富的新版本。


















