中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者沈杰群)7月30日,《中国国家图书馆藏西域文书·汉文卷》新书分享活动在国家图书馆举办。《中国国家图书馆藏西域文书·汉文卷》由中华书局出版,收录国家图书馆所藏西域汉文文书及其研究成果。全书分上下二编,上编为“图版释文编”,刊布文书296号,图文对照,极便于研究参考使用;下编为“研究编”,收录相关研究论文14篇,解读这批文献所揭示的于阗军政体制、税粮制度、中原文化传播等内涵。
2005年—2010年,国家图书馆分5批征集入藏了出自新疆和田的西域文书900余件,连同后续购藏、受赠的两件,共编为820号。这批文献的载体有纸质、绢质、木质、桦树皮等4种,形制多样,涵盖汉文、藏文、于阗文、粟特文、如尼文、佉卢文、梵文、焉耆—龟兹文、犹太波斯文等九种文字,内容涉及官私文书、书信、典籍、佛经等方面,其中30余件有确切纪年。这批文献入藏时状况不佳,大多残损严重,有的带有污迹,阅读使用都不太方便,国图组织修复专家开展纸质文献的修复保护工作,并为木简木牍制作了装具。在开展修复保护的同时,国家图书馆与国内顶尖学者团队合作,对这批珍贵文献分文种开展整理研究。此前已经整理出版了梵文、佉卢文卷和于阗语卷、藏文卷,在国内外学术刊物发表的馆藏西域文献研究论文多达80余篇,影响广泛,颇受瞩目。此次《中国国家图书馆藏西域文书·汉文卷》的出版,是国图西域文献专藏建设的最新成果,为国图藏西域出土汉语文书的整理工作画上了圆满的句号。
分享活动上,本书主编、北京大学博雅讲席教授、中国敦煌吐鲁番学会会长荣新江重点解读了这批文献的史料价值和重要学术意义。与世界各地收藏的和田出土文献相比,国图西域文书在数量和价值上都毫不逊色。中央民族大学历史文化学院教授李鸿宾表示,唐王朝的触角向西推进,中西文化在和田地区汇集,今天留下来的文献虽然不算太多,但它超越了单一语言,可谓丰富多彩,弥足珍贵,“历史的丰富多彩,带来了学术研究本身的丰富多彩”。国家图书馆常务副馆长、本书主编张志清表示,国图西域文献专藏从一开始的征集,到编目、修复保护、展览,到整理、研究、出版,构成了非常完整的项目,远远超出了图书馆工作的范畴,不仅进入学界整理研究的范畴,而且具有抢救保护的意义。
京公网安备 11010602100219号