《历代方志方言文献集成》：深藏于方志中的巨大宝藏
评论内容：
旧方志中的方言文献，是我们了解、研究汉语方言及民族语言的历史、演变等可靠而珍贵的第一手资料，有助于进一步研究历朝历代方言状况、汉语方言音义与民族语音义演变情况，准确释读小说戏曲文献中的方言俗语等，具有重要的学术价值；同时也为编纂大型历史方言工具书提供了新的历史语料。
本书是历代旧方志中方言文献的集大成之作，是对历代旧方志中方言文献的总体状况与学术价值一次全面的记录与梳理。整理者全面系统地调查了 7000 余种旧方志，对其中所见的 966种方言文献进行了深入细致的整理、点校，并逐一撰写解题，对文献修撰者、成稿或刊刻时间、今所在省市县区、所辑文献出自原方志所在卷数、版本等进行了介绍。所辑录方言文献地域上覆盖今32个省、直辖市和自治区，时间上早自南宋，下限为1949年；所涉方言包括官话、晋语、吴语、粤语、湘语、闽语、赣语、客家话、平话和土话等主要汉语方言，也有少量壮语、苗语、瑶语、彝语、蒙古语等中国境内其他民族语言。书后附篇目索引、条目索引，以便读者使用。
我国方志修撰已有两千多年历史，现存旧志多达八千种以上。所谓“志载百科，事及古今”，地方志是我国传统文化宝库中重要的组成部分，资料价值巨大。
旧志中的“方言”包括汉语方言和中国境内民族语言两大类，其中汉语方言是主体。宋元之前，方言相关内容尚未纳入方志载记框架之中；大约从明朝开始，修撰者开始有意识地把方言词语、方音、俗语、歌谣等作为方志的一个组成部分加以记录。方志修撰者多为当地学术或文化名流，以当地人记录当地方言、方音，准确性相对较高。
这些方志中的方言资料极大弥补了我国传统文献中对方言记录的不足，不仅为我们了解、研究汉语方言及民族语言的历史、演变提供了可靠而珍贵的第一手资料， 也为历代小说戏曲文献中方言俗语的释读提供了新的视角，为大型历史方言工具书的编撰提供了丰富的历史语料。
1928年，目录学家夏廷棫从国立中山大学语言历史学研究所藏方志中揭出方言资料六十八种；1963年，日本学者波多野太郎影印出版了二百七十多种中国旧志中的方言资料。前贤之功不敢或忘，然而尚有更多未及整理的方志中方言资料亟待发掘。
曹小云教授自二十多年前就开始着手进行方志中方言资料的搜集整理工作。彼时，这宗资料的价值尚未得到学术界的普遍重视，文献的获取与传递也远不如今天这般便捷，种种艰辛可以想见。十余载光阴一刻不敢停滞，七千种方志一一搜求翻检，最终从中搜集到九百六十多种方言文献。文献搜集完成后，曹嫄加入了整理工作，二人又结结实实坐了四年冷板凳，终于把这批500万字的文献全数点校完毕。
正是这样实打实的苦功，才带来我们眼前这套纯粹由学者一一经眼得来的文献集成。自南宋至民国，八百年间方言生生灭灭；从东北到海南，三十二省谣谚精彩纷呈。中华语言之丰富多变、博大精深，尽在全十一册的《历代方志方言文献集成》。
旧方志撰于不同时代，成书于众手，因此记录方言的体例、方式、详略程度往往不一。清中期以前的方志多为方言词语或方音的简单记录，之后的方志则往往会对所记录的方言音义进行考证，阐明方言音义之所出以及方言词在前代文献中的使用情况。
正因如此，为这批方志中的方言材料制作索引，便成为了本书编辑过程中看似不可能完成，却必须要完成的重要工作。说不可能，一是因为每种方志的记录体例千差万别，甚至部分方志没有任何体例可言，纯粹是在行文中随意提及，无法使用任何技术手段进行统一提取；二是因为早期方志几乎不加考证，一页之中需要提取的条目多达数百条，全书需要提取数十万条索引项。说必须完成，则是因为索引将会极大方便读者的翻检使用，对方言学、词汇学等相关学科利用这批材料进行研究也将大有助益。
在整理者与编辑的密切合作下，我们最终用了整整一册，来呈现本书的篇名索引与条目索引。也许这两个索引，尤其是条目索引的编纂还有很多不足与疏漏，但我们相信它一定会为读者带来相当大的便利。
曹小云，安徽省高校学科拔尖人才，安徽省高校中青年学科带头人；安徽省语言学会副会长，安徽省辞书学会副会长，《安徽古籍丛书》编审委员会委员，安徽省级教学名师；现任合肥师范学院文学院院长，教授，硕士生导师。主要从事汉语史、古籍整理研究和教学工作。主持完成国家社科基金、教育部社科规划基金、全国高校古委会研究项目等省部级以上项目12项。出版《中古近代汉语语法词汇丛稿》《〈跻春台〉词语研究》《汉语历史词汇研究》《〈唐律疏议〉词汇研究》《日藏庆安本游仙窟校注》等；在《中国语文》《语言研究》《古汉语研究》等期刊发表学术论文近百篇。
曹嫄，南京大学文学院博士研究生，法国国家科研中心东亚语言所访问生。主要从事汉语史、古籍整理研究工作。出版《无为集校笺》（合著）、《白鹿山房诗集》等，在《语言学论丛》《汉语史学报》《汉语史与汉藏语研究》等刊物发表学术论文、译文十余篇。
（统筹：陆藜；编辑：思岐）
十余载苦心孤诣，
七千方志呈现八百年间方言之生生灭灭；
两代人薪火相传，
九百文献一览三十二省谣谚之精彩纷纶。
曹小云、曹嫄 辑校
旧方志中的方言文献，是我们了解、研究汉语方言及民族语言的历史、演变等可靠而珍贵的第一手资料，有助于进一步研究历朝历代方言状况、汉语方言音义与民族语音义演变情况，准确释读小说戏曲文献中的方言俗语等，具有重要的学术价值；同时也为编纂大型历史方言工具书提供了新的历史语料。
本书是历代旧方志中方言文献的集大成之作，是对历代旧方志中方言文献的总体状况与学术价值一次全面的记录与梳理。整理者全面系统地调查了 7000 余种旧方志，对其中所见的 966种方言文献进行了深入细致的整理、点校，并逐一撰写解题，对文献修撰者、成稿或刊刻时间、今所在省市县区、所辑文献出自原方志所在卷数、版本等进行了介绍。所辑录方言文献地域上覆盖今32个省、直辖市和自治区，时间上早自南宋，下限为1949年；所涉方言包括官话、晋语、吴语、粤语、湘语、闽语、赣语、客家话、平话和土话等主要汉语方言，也有少量壮语、苗语、瑶语、彝语、蒙古语等中国境内其他民族语言。书后附篇目索引、条目索引，以便读者使用。
方言资料，深藏于方志中的巨大宝藏
我国方志修撰已有两千多年历史，现存旧志多达八千种以上。所谓“志载百科，事及古今”，地方志是我国传统文化宝库中重要的组成部分，资料价值巨大。
旧志中的“方言”包括汉语方言和中国境内民族语言两大类，其中汉语方言是主体。宋元之前，方言相关内容尚未纳入方志载记框架之中；大约从明朝开始，修撰者开始有意识地把方言词语、方音、俗语、歌谣等作为方志的一个组成部分加以记录。方志修撰者多为当地学术或文化名流，以当地人记录当地方言、方音，准确性相对较高。
这些方志中的方言资料极大弥补了我国传统文献中对方言记录的不足，不仅为我们了解、研究汉语方言及民族语言的历史、演变提供了可靠而珍贵的第一手资料， 也为历代小说戏曲文献中方言俗语的释读提供了新的视角，为大型历史方言工具书的编撰提供了丰富的历史语料。
苦心孤诣，十余载费心搜求终成巨帙
1928年，目录学家夏廷棫从国立中山大学语言历史学研究所藏方志中揭出方言资料六十八种；1963年，日本学者波多野太郎影印出版了二百七十多种中国旧志中的方言资料。前贤之功不敢或忘，然而尚有更多未及整理的方志中方言资料亟待发掘。
曹小云教授自二十多年前就开始着手进行方志中方言资料的搜集整理工作。彼时，这宗资料的价值尚未得到学术界的普遍重视，文献的获取与传递也远不如今天这般便捷，种种艰辛可以想见。十余载光阴一刻不敢停滞，七千种方志一一搜求翻检，最终从中搜集到九百六十多种方言文献。文献搜集完成后，曹嫄加入了整理工作，二人又结结实实坐了四年冷板凳，终于把这批500万字的文献全数点校完毕。
曹小云
曹嫄
正是这样实打实的苦功，才带来我们眼前这套纯粹由学者一一经眼得来的文献集成。自南宋至民国，八百年间方言生生灭灭；从东北到海南，三十二省谣谚精彩纷呈。中华语言之丰富多变、博大精深，尽在全十一册的《历代方志方言文献集成》。
条目索引，变不可能为可能的检索利器
篇名索引
条目索引
旧方志撰于不同时代，成书于众手，因此记录方言的体例、方式、详略程度往往不一。清中期以前的方志多为方言词语或方音的简单记录，之后的方志则往往会对所记录的方言音义进行考证，阐明方言音义之所出以及方言词在前代文献中的使用情况。
正因如此，为这批方志中的方言材料制作索引，便成为了本书编辑过程中看似不可能完成，却必须要完成的重要工作。说不可能，一是因为每种方志的记录体例千差万别，甚至部分方志没有任何体例可言，纯粹是在行文中随意提及，无法使用任何技术手段进行统一提取；二是因为早期方志几乎不加考证，一页之中需要提取的条目多达数百条，全书需要提取数十万条索引项。说必须完成，则是因为索引将会极大方便读者的翻检使用，对方言学、词汇学等相关学科利用这批材料进行研究也将大有助益。
在整理者与编辑的密切合作下，我们最终用了整整一册，来呈现本书的篇名索引与条目索引。也许这两个索引，尤其是条目索引的编纂还有很多不足与疏漏，但我们相信它一定会为读者带来相当大的便利。
作者简介
曹小云，安徽省高校学科拔尖人才，安徽省高校中青年学科带头人；安徽省语言学会副会长，安徽省辞书学会副会长，《安徽古籍丛书》编审委员会委员，安徽省级教学名师；现任合肥师范学院文学院院长，教授，硕士生导师。主要从事汉语史、古籍整理研究和教学工作。主持完成国家社科基金、教育部社科规划基金、全国高校古委会研究项目等省部级以上项目12项。出版《中古近代汉语语法词汇丛稿》《〈跻春台〉词语研究》《汉语历史词汇研究》《〈唐律疏议〉词汇研究》《日藏庆安本游仙窟校注》等；在《中国语文》《语言研究》《古汉语研究》等期刊发表学术论文近百篇。
曹嫄，南京大学文学院博士研究生，法国国家科研中心东亚语言所访问生。主要从事汉语史、古籍整理研究工作。出版《无为集校笺》（合著）、《白鹿山房诗集》等，在《语言学论丛》《汉语史学报》《汉语史与汉藏语研究》等刊物发表学术论文、译文十余篇。
内页欣赏
目录清楚
题解准确
校勘细致
页眉方便
购书链接
扫码进入京东购买本书
扫码进入当当购买本书
扫码进入中华书局伯鸿微店购买本书签名钤印本
（统筹：陆藜；编辑：思岐）
©2002-2027 中华书局有限公司 版权所有 京ICP备05012931号
www.zhbc.com.cn zhbc@zhbc.com.cn
地址: 北京市丰台区太平桥西里38号 邮编: 100073
www.zhbc.com.cn zhbc@zhbc.com.cn
地址: 北京市丰台区太平桥西里38号 邮编: 100073
