从八月的第一篇预告开始,终于等到倒计时牌显示数字为1的这一天。目前为止,三全本没有哪部书,像《三国志》这样,让我们花费了这么长的时间,一点一点靠近,去发现它各个方面的细节:旧事、前言、题解、正文、注释、译文、关联、附录、装帧……今天要说句大实话,三全君在一开始的时候,也没有想到,它的丰厚,能够支撑得起这么多期预告;而且,有很多东西,上市后,还能接着跟大家聊。编辑组的老师们拿到样书的时候,都忍不住感叹:这么厚啊。堆成山的纸稿,终于变成了这样一箱厚实的书了。三全君也跟着长长地舒了一口气,四百三十多万字的总字数,两万八千多条注释,七大厚册,背后是难计次数的问询沟通、查核探究、斟酌增补……我们的译注老师、编辑团队,了不起。明天,书就能跟读者朋友们见面啦。中华书局三全本《三国志》,11月4日上午9点,我们在直播间,陪您聊这部书!
京公网安备 11010602100219号