由BIBF团队运营的海外社交媒体Facebook账号@Beijingbookfair,通过及时发布国内出版行业动态,已拥有全球范围内对中国内容感兴趣的粉丝3万余人。 以下版权书目信息分别会在BIBF微信公众号和海外社交媒体平台同步推送。
1.
鹤与鹰——中西文化的大碰撞
书名:鹤与鹰——中西文化的大碰撞
(Crane and Eagle: The Great Collision of Chinese and Western Cultures)
作者:陈传席
图书类别:文化
左右滑动
主要内容:
本书为作者近年来关于中西文化比较研究的结晶。作者对中西文化的信仰、生态观念、道德观念、艺术、军事、医学等领域进行比较,认为中华文化虽然自近代以来暂时处于劣势,但本身所倡导的和平、仁爱、兼容等思想具有世界性,并将会在解决当今和未来世界重大问题上发挥巨大的作用。
向上滑动阅览
This book is the crystallization of the author's comparative study of Chinese and Western cultures in recent years. The author compares the beliefs, ecological concepts, moral concepts, art, military, medical and other fields of Chinese and Western cultures. He holds that although Chinese culture has been in a temporary disadvantage since modern times, the ideas of peace, benevolence and compatibility advocated by Chinese and Western cultures are worldwide and will play a great role in solving major problems in the world today and in the future.
推荐理由
全球化背景下,意识形态的对抗暗流涌动,中西文化的差异引发一系列思想的碰撞与舆论的风波。此时,我们如何保持文化自信,如何面对纷繁复杂的信息而能独立自洽且不妄自尊大,或许本书能给我们答案。正如作者在书中所言:没有自己独立文化的国家,算不上真正的大国,正确地对待传统文化,也正确地对待西方文化,倘能如此,则吾国幸也,我们拭目以待。
向上滑动阅览
In the context of globalization, the undercurrent of ideological confrontation is surging, and the difference between Chinese and Western culture leads to a series of collision of ideas and public opinions. Perhaps this book will give us the answer to how we can maintain the cultural confidence, how we can be independent and consistent in the face of complex information and not be arrogant. As the author said in the book, a country without its own independent culture is not a real great power. Our country will have a great future if we can deal with the relation between traditional culture and western culture.
2.
黄河与中华文明
书名:黄河与中华文明
(The Yellow River and Chinese Civilization)
作者:葛剑雄
图书类别:文化
左右滑动
主要内容:
本书开首之“引言”部分,即高屋建瓴地阐述了河流与人类文明的关系,从理论角度为黄河治理以及黄河的重要性提供了充分论证。以下七章,首先梳理黄河地理全貌,随后从黄河如何孕育中华文明、古人对黄河的考察与认识、黄河为何浑浊而容易泛滥、自古以来中华儿女如何治理黄河等各方面娓娓道来,梳理黄河的历史沿革、地理变迁,展现黄河与中华文明的紧密联系。最后展望新形势下的黄河发展,指出新的黄河文明的创建不仅是美好的愿望,而且有坚实的基础,期待在中华民族的复兴中,黄河儿女不断创建新的文明,黄河万古流,中华民族的母亲永葆青春。
向上滑动阅览
The Introduction, the first part of this book, expounds the relationship between rivers and human civilization from a commanding height, and provides ample evidence for the Yellow River control and its importance from a theoretical perspective. The following seven chapters first depict the overall geographical picture of the Yellow River, and then introduce the Yellow River from various aspects such as how the Yellow River nurtured Chinese civilization, the ancients’ investigation and understanding of the Yellow River, why the Yellow River is turbid and prone to flooding, and how Chinese people have managed the Yellow River since ancient times. The historical evolution and geographical changing show the close connection between the Yellow River and Chinese civilization. Finally, looking forward to the development of the Yellow River under the new situation, it is pointed out that the creation of a new Yellow River civilization is not only a good wish, but also has a solid foundation. It is expected that in the rejuvenation of the Chinese nation, the sons and daughters of the Yellow River will continue to create new civilizations and the Yellow River will flow through the ages and remains young forever.
推荐理由
黄河是中华民族的母亲河。自古以来,黄河安澜就是人民安居乐业、国家欣欣向荣的保证和象征。那么,为什么说黄河是母亲河呢?她和中华民族有怎样的关系,如何孕育出辉煌的文明,她的独特面貌是如何形成的,又应该如何治理呢?复旦大学资深教授、中央文史馆馆员葛剑雄先生撰写《黄河与中华文明》一书,即讨论、阐述了这些问题。
向上滑动阅览
The Yellow River is the mother river of the Chinese nation. Since ancient times, we have already known that when the Yellow River is harnessed, China will enjoy tranquility. Why is the Yellow River the mother river? What kind of relationship does she have with the Chinese nation, how did she nurture a glorious civilization, how did her unique landscape come into being, and how should it be harnessed? Mr. Ge Jianxiong, a senior professor of Fudan University and a librarian of the Central Research Institute of Literature and History, wrote the book The Yellow River and Chinese Civilization and discussed these issues.
3.
图文中国史
书名:图文中国史
(Illustrated History of China)
作者:樊树志
图书类别:文化
左右滑动
主要内容:
樊树志教授为满足广大读者对于简明历史普及读物的需求,在毕生研究以及两部畅销通史著作——《国史概要》和《国史十六讲》的基础上,以图文并茂的形式,精心打磨呈现的一本适合轻松阅读又增长知识的历史读本。这本书在朝代系统的架构下,每一时段选择若干专题重点书写,尽量用最少的文字表达最多的内容,力求深入浅出。这本书确实做到了简明而不肤浅,专精而不枯燥。书中图片与文字同等重要,相互映衬,相得益彰。
樊树志教授说:历史给人洞察一切的眼光,给人超载时空的智慧,去审视过去、现在、将来,而不被眼前的方寸之地所困惑。莫道昆明池水浅,观鱼胜过富春江。
向上滑动阅览
This book with many illustrations is informative and reader-friendly. Under the framework of the dynasties, this book focuses on a number of topics in each period of time, and endeavors to be as informative as possible with the simplest language. It is true that the book is concise but not superficial, specialized but not dull. The pictures are as important as the texts in the book and they complement each other.
Professor Fan Shuzhi said that history gives people insight into everything, gives them wisdom transcending time and space, and enables them to examine the past, the present and the future without being confused by the present. An illustrated book as it is, it is very informative and instrumental.
推荐理由
这是一本真正意义上图文并茂的中国史,文字与图片互相辉映,相得益彰。文本是这本书的灵魂,用既传统又现代的笔法,支撑起全书坚实的架构,传达值得反复吟咏的信史,几乎每一章都有引人入胜的看点、热点。书中展现高清图片,不仅可以欣赏,而且可以品读,读出它们所蕴含的历史价值和意义,赞美中华文明的博大精深。
向上滑动阅览
This is a true illustrated history of China and the texts and pictures complement each other. The traditional and modern literary is the soul of this book, supports the solid structure of it and presents a history of letters which is worth reading over and over again. Almost every chapter has fascinating highlights and hot spots. The sharp images with historical significance can be greatly appreciated and praise the broad and profound Chinese civilization.
4.
故宫营建六百年
书名:故宫营建六百年
The Forbidden City, 600 Years on
作者:晋宏逵
图书类别:传统文化
左右滑动
主要内容:
大明永乐十八年十一月初四日,皇帝颁布诏书,将营建北京告成的喜讯郑重地昭告天下,我们把这一天看作是明代北京城与明代北京皇宫建筑的诞辰,按公历是 1420 年 12 月 8 日,到 2020 年已经整整六百年。在十个甲子的漫长岁月里,明代京师及其核心皇宫建筑,后来被清代统治者顺理成章地全盘接收为自己的都城及紫禁城。
为纪念这座六百年的伟大古代建筑群,古建筑学家、故宫前副院长晋宏逵先生写成《故宫营建六百年》一书,让读者了解从元明两朝建城开始到宫殿落成的漫长的营建历史。本书是一本由专业学者写给读者的故宫建筑入门书,很好地平衡了学术性和普及性。
向上滑动阅览
On the fourth day of November of the eighteenth year of Yongle reign of the Ming Dynasty, the emperor issued an imperial edict announcing the completion of Beijing’s construction. That day is regarded as the birthday of the Beijing City and the Beijing imperial palace of the Ming Dynasty, which according to the Gregorian calendar, is December 8, 1420. Up to 2020, a full 600 years has passed by. Over the long years, the Ming capital and its core imperial palace buildings were taken by the Qing dynasty rulers as their capital and their Forbidden City as a matter of course.
To mark the 600-year-old great ancient building complex, Mr. Jin Hongkui, an ancient architect and former Deputy Director of the Palace Museum, wrote The Forbidden City, 600 Years On, to enable readers to learn about the long construction history from the construction of the city in Yuan and Ming dynasties to the completion of the imperial palace.
This book is primer on the architecture of the Forbidden City written by a professional scholar, catering to popular interest.
推荐理由
《故宫营建六百年》从北京文化遗产的整体性出发,设计了书的叙事结构。
本书从建筑学与建筑文化的角度,讲述了元明清北京城市规划的要点与中轴线的形成,故宫布局与空间艺术的特色,介绍了以故宫为代表的中国古建筑艺术。最后简述了故宫建筑如何能够完整地延续到今天,和我们今天是如何按照世界文化遗产保护的要求,对故宫进行的长期保护。
向上滑动阅览
Considering the integrity of Beijing's cultural heritage, The Forbidden City, 600 Years on shows its narrative gift. From the perspective of architecture and architectural culture, this book describes the key points of Beijing's urban planning in the Yuan, Ming and Qing Dynasties, the formation of the central axis, the layout of the Forbidden City and the characteristics of space art.
It also introduces the ancient Chinese architectural art represented by the Forbidden City. Finally, it briefly describes how the Forbidden City can survive in full now, and how we have carried out long-term protection of the Forbidden City in accordance with the requirements of world cultural heritage protection today.
5.
造物记:云南古茶园的秘密
书名:造物记:云南古茶园的秘密
Creation: Secrets of Ancient Tea Gardens in Yunnan
作者:周重林,杨春,罗安然
图书类别:文化
左右滑动
主要内容:
本书是主创周重林继《茶叶战争》之后的又一部重量级作品。尝试从文明史角度去看古茶园,全方位解读古茶树的滋味之源。
全书关注古茶山、古茶园与古茶树,第一次成体系地介绍西双版纳古茶树,又以勐海茶区为重点,行走于一山一园、一村一寨,以更宽广的视野、更客观的角度,记录当地的茶叶价格、制作工艺的变化、饮茶方式的变化、古树茶的鉴别方法等,也以人文的情怀了解当地人的生活习俗、村寨的变化与经济生活等细节,原汁原味还原云南古茶园。
向上滑动阅览
This book attempts to look at the ancient tea garden from the perspective of the history of civilization, and comprehensively interpret the taste source of ancient tea.
The whole book pays attention to the ancient tea mountains, ancient tea gardens and ancient tea trees, and systematically introduces the ancient tea trees in Xishuang Banna, one of the eight autonomous prefectures in Yunnan Province for the first time. Besides, focusing on the Menghai tea area, located in the west of Xishuang Banna, this book records the changes of the tea price, the production techniques, the tea drinking methods and the identification of ancient tea trees. The author also learns about the local people's customs, changes in villages and economic life and other details, authentically displaying the ancient tea gardens in Yunnan province.
推荐理由
有人有物有生活,有茶有园有记忆 。一本书为您解读云南古茶园的秘密。
With people, objects, life, tea, garden and memories, here is a book to unveil the secrets of Ancient Tea Gardens in Yunnan.
6.
宅兹中国——重建有关“中国”的历史论述
书名:宅兹中国——重建有关“中国”的历史论述
Here in ‘China’ I Dwell: Reconstructing Historical Discourses of China for Our Time
作者:葛兆光
图书类别:历史
左右滑动
主要内容:
“中国”这个名词,是每一个中国人所熟知习用的,但是真正问起这个名词的含义,相信很多人都不容易表述清楚。而随着对“中国”这个名词的思考,便会引发出一系列的问题:谁是东方?何谓“中华”?“中国”意识从什么时候凸显?“汉族”与“中国”有什么关系?如何从历史与现实中界定“中国”?中国会否在亚洲中“消融”……著名学者葛兆光以一个身在“中国”的学人,对这些问题作了深入的思考,寻求如何既恪守中国立场,又超越中国局限,在世界或亚洲的背景中重建有关“中国”的答案。
《宅兹中国》是一个相当有力的回答。这本著作与我们所处时代的政治、历史和思想环境密切相关,对国际学术环境中提出的一些重大问题,作出反思和回应。
向上滑动阅览
Many issues have been suggested by the international and national academia during 2000 years, in which the most hot-button one is the issue about nation state. How can we understand the definition of nation state? If China is different from other courtiers, particularly the European countries which have developed from empire and nation state, how has China developed into what it is now? Why has China retained so many territorial issues with the neighboring counties so far? Why do the Chinese people form the existing concept of China, Asia and the world? Here in ‘China’ I Dwell: Reconstructing Historical Discourses of China for Our Time might give us the answer.
推荐理由
这是一本关于什么是“中国”,以及世界对“中国”看法的书。它讨论了东亚与中国、学术与政治、国史与地区史等问题。作者针对西方理论观念的挑战、针对近代日本“亚洲主义”论述去中国化的企图,从中国学者立场,以深厚的学术修养为基础,做出理性而有力的回应。书中的论述能够令人信服,不仅是因为有明确的立场和情感,而且更是因为有充实的文献和史料,有严密的逻辑和清晰的思路,有问题意识和把握学术动向的敏感,有理性的分析和论述。
向上滑动阅览
It's about what is "China" and what the world thinks of "China". It discusses the issues like East Asia and China, academy and politics, national history and regional history. In view of the challenge of western theories and the de-sinification attempt from the "Asianism" of modern Japanese, the author makes rational and effective response based on his profound academic accomplishment from the perspective of a Chinese scholar. The discussion in the book is convincing not only because of his clear position and emotional tendencies. but also the abundant documents and historical materials, the strict logic and clear thinking, the problem consciousness and the sensitivity to grasp the academic trend, and the rational analysis.
7.
不只中国木建筑
书名:不只中国木建筑
More than Chinese Wooden Buildings
作者:赵广超
图书类别:文化
左右滑动
主要内容:
本书是一本关于中国传统木建筑的普及读物,而不只是讲中国传统木建筑,更是讲中国的传统文化和中国的传统艺术。作者从“家”开始,述说中国人将“家”与自然共处一室,把你带入中国传统木建筑的大门,接着是伐木、文字、高台、标准、结构、斗栱、四合院、风水、园林、装饰等篇章,没有教科书的刻板,只有谐趣甚至诗意隽永的语言,借着建筑与中外文化以及中国古典诗词之间的联系,讲述中国传统木建筑文化。
向上滑动阅览
This book is a popular reading on Chinese traditional wooden architecture that you can enjoy. It's not just about Chinese traditional wooden architecture, but also traditional Chinese art and culture. The author begins with "home" which combines Chinese life within nature, and then other chapter like logging, writing, high platform, standard, structure, bucket... quadrangles, geomantic, gardening, decoration and so on. There is no textbook style stereotypes, but only interesting, even poetic and meaningful language, presenting Chinese architecture culture with some analysis and comparison between architecture and poetry, east culture and west culture.
推荐理由
这是一本让你很享受的关于中国传统木建筑的普及读物。丰富的中国传统木建筑知识点, 知识性和艺术性兼而有之。没有教科书的刻板,有的是谐趣诗意、形象生动的语言。精致典雅而又不失于活泼的图文编排,彰显中国传统木建筑的深邃意境。
向上滑动阅览
This is a popular reading on traditional Chinese wooden architecture that you can enjoy a lot. With a wealth of traditional Chinese wooden architecture knowledge, this book has both speciality and artistry. Not like iron-bound textbooks, this book is humorous, poetic and vivid. The exquisite and elegant constructs texts and images show us the profound depth of traditional Chinese wooden architecture.
出版社介绍
中华书局成立于1912年元月,由近代著名教育思想家和出版家陆费逵(字伯鸿)先生在上海创办,是中国历史最悠久的出版社之一。建局之初,奉行“开启民智”的宗旨,抓住历史机遇,迅速崛起,成为近代中国大型综合性出版机构之一。
中华书局将品牌定位在“以传承和弘扬中华优秀传统文化为己任,向全社会提供以中国传统文化为核心内容的优质文化产品,让中国优秀的传统文化深入人心,走向世界。”成立百餘年来,共出版图书近三万种, 先后有近200种图书获得国家或省部级图书奖项。
Zhonghua Book Company was established by Mr. Lufei Kui, a famous educational thinker and publisher, in January 1912 in Shanghai. In accordance with the aim of “enlightening the people”, Zhonghua edited and published mainly textbooks in its early years, and contributed to the spread of science and culture and the promotion of modern education. Therefore, Zhonghua developed rapidly into a modern publishing enterprise across the country.
Zhonghua has published a good many ancient texts and classics on literature, history, philosophy and language, more than 30,000 titles in its 110 years of publishing, in which almost 200 have been awarded various prizes.
@Beijingbookfair
BIBF海外媒体平台合作:
6586 6995
sanglinzi@bibf.net
助力中国出版“走出去”是北京国际图书博览会一直努力的方向。36年来,我们不忘初心,笃定前行。
中国出版“走出去”需要大家共同努力。我们由衷希望可以用智慧与汗水为大家搭建好中外出版交流合作的平台,用抱负与热情努力讲好中国故事,为传播中华文化作出更多的贡献!